Häufige Rechtschreibfehler - abhaken

Etwas abzuhaken meint in einer leicht bildlichen Sprache, mit etwas abzuschließen bzw. etwas zu vollenden. Als großes Problem erweist sich die korrekte Rechtschreibung, da eine Reihe weiterer, nicht bedeutungsverwandter Wörter mit einer ähnlichen Schreibweise, leicht zu Verwechselungen führen. Die einzig richtige Form lautet wie folgt:

Das Verb 'abhaken' leitet sich vom Substantiv Haken oder Häkchen ab. Fehlerhafte Ableitungen betreffen dagegen das Gartenwerkzeug Harke, die Hacken (Ferse) oder das Verb 'hacken' (etwas abhacken). Dadurch kann ein Rechtschreibfehler schnell den eigentlichen Sinn des Satzes verändern. Solange man jedoch die richtige Ableitung kennt, sind Rechtschreibfehler beim 'abhaken', 'abharken' und 'abhacken' ausgeschlossen.

Ein Rechtschreibfehler mit "tödlichen" Folgen:

Wie schnell sich der Sinn des Satzes verändert, zeigt folgendes Beispiel:
Opa: "Könntest du mal kurz nach Omas verletztem Bein sehen?"
Kind: "Das kannst du abhacken"
Statt seinem Opa mitzuteilen, dass er nicht nach Oma sehen möchte, befiehlt das Kind nun seinem Opa, Omas Bein abzuschneiden.

Der eigentliche Grund für den Fehler ist die Aussprache bei 'abhaken'. Das lang ausgesprochene 'a' täuscht über die richtige Schreibweise hinweg, denn es evoziert gewissermaßen, dass noch ein weiterer Buchstabe folgen müsste. Zwei 'aa' sind allerdings in der deutschen Sprache die Ausnahme, weshalb das 'abhaken' entweder zu 'abharken' oder eben zu 'abhacken' wird.

Beispiele zur richtigen Anwendung

• Hak den Gedanken mal ganz schnell wieder ab.
• Dieses Thema kann nun abgehakt werden.
• Ich gebe dir nun eine Checkliste. Auf dieser kannst du die Tätigkeiten abhaken.

Synonyme: abhaken

• vollenden, abschließen, ankreuzen